слить

слить
слить
1. (смешать) (inter)miksi, kunverŝi;
2. (вылить, перелить откуда-л.) deverŝi;
3. перен. (соединить) kunfandi, kunigi;
\слиться прям., перен. kunflu(iĝ)i.
* * *
(1 ед. солью́) сов., вин. п.
1) verter (непр.) vt, echar vt (вылить, отлить); mezclar vt (смешать)
2) (изготовить литьём, отлить) fundir vt
3) перен. (соединить) reunir vt, juntar vt; fusionar vt (организации)
* * *
1) (вылить, отлить) verser vt

слить бензи́н — vider le réservoir d'essence

2) (смешать) verser vt ensemble
3) (металлы) fondre vt, couler vt
4) перен. (соединить) réunir vt; joindre vt (присоединить); fusionner vt (организации)

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • СЛИТЬ — СЛИТЬ, солью, сольёшь, повел. слей, прош. вр. слил, слила, слило, совер. (к сливать). 1. что. Перелить или вылить, чтобы опорожнить сосуд. Слить грязную воду в помойное ведро. 2. что с чего. Перелить или вылить, чтобы отделить от гущи… …   Толковый словарь Ушакова

  • слить — СЛИТЬ, солью, сольёшь; слил, слила, слило; слей; слитый (слит, слита, слито); совер., что. 1. Отделяя, отлить сверху. С. сливки с молока. 2. Вылить, чтобы опорожнить сосуд, ёмкость. С. бензин. 3. Смешать, налив из разных мест. С. молоко от разных …   Толковый словарь Ожегова

  • слить — спаять, изготовить, укрупнить, объединить, переплеть, смешать, сконцентрировать, скрестить, вылить, сплеснуть, присоединить, отлить, обобщить, свести, интегрировать, обобществить, соединить, сплавить, сцедить Словарь русских синонимов. слить 1.… …   Словарь синонимов

  • Слить(ся) — иноск. соединить(ся) какъ рѣки сливаются въ одну. Сліяніе соединеніе. Ср. Два общества, на которыя восемь лѣтъ тому назадъ раздѣлились французскіе художники, на нынѣшній разъ слились вмѣстѣ... Легко себѣ вообразить, какая громадная должна… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • СЛИТЬ 1 — СЛИТЬ 1, солью, сольёшь; слил, слила, слило; слей; слитый (слит, слита, слито); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СЛИТЬ 2 — см. лить 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • слить — слить, солью, сольёшь; слил, слила, слило, слили …   Русское словесное ударение

  • Слить — I сов. перех. 1. Соединить посредством литья (какие либо металлы). 2. Изготовить литьем; отлить. II сов. перех. см. сливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Слить — I сов. перех. 1. Соединить посредством литья (какие либо металлы). 2. Изготовить литьем; отлить. II сов. перех. см. сливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • слить — солью, сольёшь; слей; слил, ла, слило; слитый; лит, а, о; св. что. 1. Налив, вылив куда л. из разных вместилищ, сосудов, соединить, смешать. С. молоко из двух бидонов в один. С. остатки вина в одну бочку. 2. Соединить посредством литья (какие л.… …   Энциклопедический словарь

  • слить — слить, солью, сольёт; прош. слил, слила (не рекомендуется слила), слило, слили …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”